Dhjetëvjeçarja e verbër përkthen në PE
2 posters
Faqja 1 e 1
Dhjetëvjeçarja e verbër përkthen në PE
Alexia Sloane edhe pse është plotësisht e verbër dhe ka vetëm 10 vjet, ka pasur rastin të përkthejë në Parlamentin Evropian (PE). Ajo flet rrjedhshëm katër gjuhë.
Vajza nga Cambridge ka humbur të pamurit në moshën dyvjeçare, kur iu zbulua tumori në tru. Pas kësaj iu nënshtrua kimioterapisë. Me gjithë invaliditetin, vajza tani flet rrjedhshëm, përveç anglishtes amtare, frëngjisht, spanjisht dhe mandarin, dhe ka filluar të mësojë edhe gjermanisht, rusisht e arabisht, transmeton Metro.
Asaj i është plotësuar ëndrra që të përkthejë, kur në PE në Bruksel e solli Robert Sturdi, anëtar i parlamentit nga Anglia lindore dhe anëtar i Partisë Konservative. “Kufiri i moshës për hyrjen në PE është 14 vjet, kështu që është interesant që Alexia me vetëm 10 vjet ka qenë atje dhe madje ka përkthyer”, ka deklaruar nëna e Alexias, Isabel.
“Në Bruksel ishte fantastike. Kam përkthyer nga spanjishtja e frëngjishtja në anglisht. Kishte disa fjalë teknike, por u gjenda disi. Jam e vendosur që një ditë të bëhem përkthyese simulante dhe asgjë nuk do të më ndalojë në këtë”, ka thënë Alexia.
Vajza nga Cambridge ka humbur të pamurit në moshën dyvjeçare, kur iu zbulua tumori në tru. Pas kësaj iu nënshtrua kimioterapisë. Me gjithë invaliditetin, vajza tani flet rrjedhshëm, përveç anglishtes amtare, frëngjisht, spanjisht dhe mandarin, dhe ka filluar të mësojë edhe gjermanisht, rusisht e arabisht, transmeton Metro.
Asaj i është plotësuar ëndrra që të përkthejë, kur në PE në Bruksel e solli Robert Sturdi, anëtar i parlamentit nga Anglia lindore dhe anëtar i Partisë Konservative. “Kufiri i moshës për hyrjen në PE është 14 vjet, kështu që është interesant që Alexia me vetëm 10 vjet ka qenë atje dhe madje ka përkthyer”, ka deklaruar nëna e Alexias, Isabel.
“Në Bruksel ishte fantastike. Kam përkthyer nga spanjishtja e frëngjishtja në anglisht. Kishte disa fjalë teknike, por u gjenda disi. Jam e vendosur që një ditë të bëhem përkthyese simulante dhe asgjë nuk do të më ndalojë në këtë”, ka thënë Alexia.
Emona- WebMaster
- Postime : 46759
Gjinia :
Anëtarësuar : 12/03/2010
Re: Dhjetëvjeçarja e verbër përkthen në PE
si ka mundesi,qe mundet qe ta bej dicka te tille
Anakonda- V.I.P Anëtarë
- Vendbanimi : Australia
Postime : 31717
Gjinia :
Anëtarësuar : 02/12/2011
Mosha : 34
Hobi : Once Upon A Time
Similar topics
» Paragjykimi…është i verbër…!
» Nje dite, nje djal i verber
» Panik në Indi, 18 femijë lindin të verbër
» Nje dite, nje djal i verber
» Panik në Indi, 18 femijë lindin të verbër
Faqja 1 e 1
Drejtat e ktij Forumit:
Ju nuk mund ti përgjigjeni temave të këtij forumi