Fjalë të harruara Shqipe ose dialektore.

Eshte i lutur cilido te shkruaje ne kete teme, fjale qe mund te themi se jane te harruara apo fjale dialektore.

Cakorre = sopate.
Nagaçe = sopate e vogel.

Pasvon
Kjo fjale eshte zhdukur fare pothuajse.
Cfar ka qene pasvoni ?
Dikur, pasvoni ishte ai i punesuar nga bashkia, etj. qe ndizte dritat ne qytet (qirijte) ne vendet kryesore te qytetit.
Te mos harrojme se qytet dikur kane qene me permasa te vogla.
Pra pasvon ishte profesioni i ketij njeri qe lidhet me fjalet pas + vonë ne kuptimin pasi kishte perenduar dielli dhe ishte errur.
Gjithmone nona me thoshte...- Me je bo si pasvon ec heret ne shpi, mistrec.

Kjo fjale nga Shqiperia e mesme.

PS; nuk eshte e cuditshme qe kjo fjale te jete dhe ne trevat e tjera.


Vdore = bore.
Gjoku = kali
Ati = kali
Çili = kali
Kulli = mëz
Kolt = kuajt
Visku = kërriçi
Kisku = kërriçi
Kallnur = Janar
Frur = Shkurt (muaji shkurt)

Kurse Qershorit, ne kohen e Skenderbeut i thoshnin; Çershinar

Llajk = hu gardhi, ne dialektin Lezhian dhe Shkodran.

Mica = macja (ne veri)
Të linjta - të linjtat = jane rrobat e brendshme te trupit.

Teveqel = budalla, idjot, i manget etj.
Fjala teveqel eshte ne zhdukje, sepse nuk ka me teveqele.

paramedale=pike se pari
garuzhde= luge e madhe gjelle ose luhare
carranik=raft i vjeter prej druni
nubavel=kuti e vjeter prej druni ku plakat kane rujte teshat
cardak=koridor te shtepite e vjetra shkodrane
nen'aher= si pune magazine te shtepite e vjetra shkodrane
bishtagyp=pene druni me maje metalike e perdorun me shkru dikur (edhe une e kam pas perdore ne klase te pare e dyte fillore)
divid= objek ne forme topi qe mbante bojen me njy bishtagypin
tempeshir=shkumes
kalem=lapes

Mund te jete edhe kjo

vatan => atdheu

cardak,kalem,nen'aher,teveqel,vdor perdoren ende tek ne....

Gjoku = kali
Llajk = hu gardhi, ne dialektin Lezhian dhe Shkodran.
Mica = macja (ne veri)
Të linjta - të linjtat = jane rrobat e brendshme te trupit.
carranik=raft i vjeter prej druni
cardak=koridor te shtepite e vjetra shkodrane
nen'aher= si pune magazine te shtepite e vjetra shkodrane
bishtagyp=pene druni me maje metalike e perdorun me shkru dikur (edhe une e kam pas perdore ne klase te pare e dyte fillore)
divid= objek ne forme topi qe mbante bojen me njy bishtagypin

Luan miku ne te tana nji to fjale qe i ke shkrujt te tana i thona hala ne shkoder e llajka nuk asht hu gardhi por asht der e vjeter qe vejshin neper bahce

molla tarta=domote

dajti modh shkruajti:molla tarta=domote

kortolla = patate

Selda shkruajti:

dajti modh shkruajti:molla tarta=domote

kortolla = patate

.
ta morsha = te keqen

dajti modh shkruajti:

Selda shkruajti:

dajti modh shkruajti:molla tarta=domote

kortolla = patate

.
ta morsha = te keqen

=====nuk asht kshu dajt

te marrsha te ligat asht

je si portogal --je si portokall kena gjuh te amel ne shkodranet

Selda shkruajti:

dajti modh shkruajti:

Selda shkruajti:

dajti modh shkruajti:molla tarta=domote

kortolla = patate

.
ta morsha = te keqen

=====nuk asht kshu dajt

te marrsha te ligat asht

je si portogal --je si portokall kena gjuh te amel ne shkodranet

.. po mi zemer po ..
per humor ..
e per sevda..
si shkodronet..
jo nuk ka ..
............... 432965

dajti modh shkruajti:

Selda shkruajti:

dajti modh shkruajti:

Selda shkruajti:

dajti modh shkruajti:molla tarta=domote

kortolla = patate

.
ta morsha = te keqen

=====nuk asht kshu dajt

te marrsha te ligat asht

je si portogal --je si portokall kena gjuh te amel ne shkodranet

.. po mi zemer po ..
per humor ..
e per sevda..
si shkodronet..
jo nuk ka ..
............... 432965

kena le per qejf na shkronet dajti

naq naqe == na shkodranet e kena me perkedheli qe ka kuptim zemer shpirt i mire i amel

poc birre =shishe birre .
markuc=zorre uji .

Selda shkruajti:naq naqe == na shkodranet e kena me perkedheli qe ka kuptim zemer shpirt i mire i amel

yyy mi goc po si nuk e kam dit me pare ket llaf, me thanjoni njeher ket [ naq] e une i rash me bidon uji ne koke, se e mora per pfendim..... :[LoL]: :[LoL]: :[LoL]:
pu pu ca paskan qen kta shkodranet me ket gjuhe, duhet perkthyes...

se me vdiqe Emi me kete qe lexova



Ne kosove kamomilit i thonin kamelic

hahaha po mi po dhe farmacise i thone [ barnatore] sa kan kta kosovaret ndyshe nga ne...misrit i thone[ kallamoc]...e duhet me pyt gjyshen ca kemi ne nej fjal te vjeter...ose po pres te vi dajti me vone, se dhe ai flet ca fjal te vjetra Tiroce...

iiiiiiiii di dhe une fjale te vjetra Tironce se i thot gjyshja ime sa here me na bo ne me qesh....

Sheftelie-pjeshke

hahah po mi, po per dreq tani spo kujtoj asnje fjale te vjeter...

plevice,,,

Spo me kujtohet asgje per momentin.