Poezi Nga I madhi Ismail Kadare
+2
Єямєℓiиdå
Alda Behija
6 posters
Faqja 2 e 2
Faqja 2 e 2 • 1, 2
Poezi Nga I madhi Ismail Kadare
First topic message reminder :
Kristal
Ka kohë që s'shihemi dhe ndjej
si të harroj une dalëngadal
si vdes tek une kujtimi yt
si vdesin flokët dhe gjithçka.
Tani kërkoj poshtë e lartë
një vend ku ty të të lëshoj
nje strofë a notë, a një brilant
ku të të lë, të puth, të shkoj.
Në s'të pranoftë asnjë varr
asnjë mermer, a morg kristal
mos duhet vallë prapë të të mbart
gjysëm të vdekur, gjysëm të gjallë.
Në s'gjetsha hon ku të të hedh
do gjej një fushë a një lulnajë
ku butësisht porsi polen
gjithkund, gjithkund të të shpërndajë.
Të të mashtroj ndoshta kështu
dhe të të puth të ik pa kthim
dhe nuk do dine as ne askush
harim ish ky a s'ish harim.
Kristal
Ka kohë që s'shihemi dhe ndjej
si të harroj une dalëngadal
si vdes tek une kujtimi yt
si vdesin flokët dhe gjithçka.
Tani kërkoj poshtë e lartë
një vend ku ty të të lëshoj
nje strofë a notë, a një brilant
ku të të lë, të puth, të shkoj.
Në s'të pranoftë asnjë varr
asnjë mermer, a morg kristal
mos duhet vallë prapë të të mbart
gjysëm të vdekur, gjysëm të gjallë.
Në s'gjetsha hon ku të të hedh
do gjej një fushë a një lulnajë
ku butësisht porsi polen
gjithkund, gjithkund të të shpërndajë.
Të të mashtroj ndoshta kështu
dhe të të puth të ik pa kthim
dhe nuk do dine as ne askush
harim ish ky a s'ish harim.
Alda Behija- I/e Regjistruar
- Vendbanimi : Rome
Postime : 69
Gjinia :
Anëtarësuar : 26/05/2010
Hobi : Perkthyese
Re: Poezi Nga I madhi Ismail Kadare
Ti ishe për Mua
Ti ishe për mua e pamposhtur si Troja
Troja që unë dot s'e pushtoja.
Ti ishe për mua e pakuptueshme,
Më e pakuptueshme se mbishkrimet etruske
Vetëm në ëndrra, ah, në ëndrra
T'i përqafoja flokët e dendura.
Gaz më shumë ndjeja tek të pushtoja
Se gjithë grekët kur ra Troja.
Vetëm në ëndrra m'ishe e kuptueshme,
Ti, e shtrenjta ime etruske.
Ismail Kadare
Ti ishe për mua e pamposhtur si Troja
Troja që unë dot s'e pushtoja.
Ti ishe për mua e pakuptueshme,
Më e pakuptueshme se mbishkrimet etruske
Vetëm në ëndrra, ah, në ëndrra
T'i përqafoja flokët e dendura.
Gaz më shumë ndjeja tek të pushtoja
Se gjithë grekët kur ra Troja.
Vetëm në ëndrra m'ishe e kuptueshme,
Ti, e shtrenjta ime etruske.
Ismail Kadare
Faqja 2 e 2 • 1, 2
Similar topics
» Ismail Kadare
» ISMAIL KADARE
» Ismail Kadare: Pse u largova në vitet ‘90
» Ismail Kadare: Kosova, nje “luan” i ri ne Evrope
» Poezi nga i madhi, Pjeter Budi...
» ISMAIL KADARE
» Ismail Kadare: Pse u largova në vitet ‘90
» Ismail Kadare: Kosova, nje “luan” i ri ne Evrope
» Poezi nga i madhi, Pjeter Budi...
Faqja 2 e 2
Drejtat e ktij Forumit:
Ju nuk mund ti përgjigjeni temave të këtij forumi